As guidelines que serão apresentados de seguida, seguem as orientações da equipa UX/UI, que visam a uniformização da escrita nos vários locais do PHC GO.

1. Formação de usabilidade e guidelines

2. Títulos de ecrãs

• Todas as palavras do título devem ter a primeira letra em maiúscula.
  Exemplo: "Emissão de Compras Via e-Fatura", "Códigos de Movimentos de Conta Corrente", etc.

• O texto deve ser igual ao item do menu, caso esse ecrã seja acessível a partir do mesmo.

3. Títulos de separadores

• Todas as palavras do título devem ter a primeira letra em maiúscula.
  Exemplo: "Outros Dados", "Meios de Pagamento", etc.

4. Labels de botões

• Só a primeira palavra do título do botão, deve ter letra maiúscula.
  Exemplo: "Atualize dados"; "Reponha dados"; "Adicione artigo", etc.

• A primeira palavra deve ser um verbo no imperativo.

• Não deve ter pontuação.



•  

5. Labels de campos

• Só a primeira palavra do título do campo, deve ter letra maiúscula.
  Exemplo: "Data do documento"; "Nº cliente"; "Segmento de mercado", etc.

• Não deve ter pontuação.

6. Tooltips¹

• Todas as frases a colocar nas tooltips deve evidenciar claramente o comportamento, ou o que é pedido no elemento a que se refere.

• Não têm que obrigatoriamente existir para todos os elementos da interface, a existirem, têm que acrescentar informação ou esclarecimentos.

• Devem ser curtas e rápidas de ler, portanto, devem ser usadas para dar apenas esclarecimentos adicionais sobre determinado elemento da interface, e não para instruções essenciais à interação.

• As frases devem sempre ser iniciadas por letra maiúscula, e terminadas por um ponto final.

• O texto da tooltip não deve ser igual à label do campo.

• Se as frases mencionarem nomes de parâmetros, em que os mesmos são customizáveis pelo utilizador, deveremos colocar a chave desse parâmetro, e não texto fixo.
  Exemplo: "Esta grelha permite adicionar vários artigos/serviços que farão parte da sua {#P:ge_avenca#}.²

  Informação

   

  ¹   Tooltips são caixas de texto auxiliar que, fornecem ao utilizador informação adicional, e mais detalhada sobre o que deve ser feito, ou para que serve um determinado elemento de uma interface.

  ²   Para auxiliar na construção das tooltips, elencamos as chaves de parâmetros existentes no PHC GO:

  {#P:documents_anexos#}

  {#P:documents_anexo#}

  {#P:documents_tabelasanexos#}

  {#P:documents_categoria#}

  {#P:documents_categorias#}

  {#P:ge_iva#}

  {#P:ge_irs#}

  {#P:ge_avenca#}

  {#P:ge_avencas#}

  {#P:ge_refinterna#}

  {#P:ge_nifext#}

  {#P:ge_cheque#}

  {#P:ge_cheques#}

  {#P:c_usr1#}

  {#P:c_usr2#}

  {#P:ge_vendedor#}

  {#P:ge_vendedores#}

  {#P:serialNumberEntityName#}

  {#P:serialNumberEntityNamePlural#}

  {#P:serialNumberSecondaryName#}

  {#P:serialNumberMainName#}

  {#P:serialNumberTable#}

  {#P:serialNumberDate#}
   

7. Mensagens

• Não devem ter ponto de exclamação.

• Não devem usar interjeições (desculpe, cuidado, ups, obrigado).

• O texto nas mensagens deve ser claro e objetivo.

• As frases devem sempre ser iniciadas por letra maiúscula e terminadas por um ponto final.
  Exemplo: "Registo gravado com sucesso", etc.

8. Autocomplete

• Só a primeira palavra do título de um item da autocomplete, deve ter letra maiúscula.
  Exemplo: “A pedido”; “Ao apagar”; “Ao introduzir”, etc.

9. Checkbox

• As labels das checkboxes não devem ter pontuação.
  Exemplo: "Incluído"; “Inativo”; “Cliente genérico”, etc.

   

10. Labels de ações

• Só a primeira palavra do título do botão, deve ter letra maiúscula.
  Exemplo: "Crie estabelecimento"; "Introduza anexo"; "Envie e-mail", etc.

• A primeira palavra deve ser um verbo no imperativo.

• Não deve ter pontuação.

11. Abreviaturas

• Devem ter sempre o ponto abreviativo, pois este indica que houve supressão de letras..
  Exemplo: "N.º cliente"; “N.º documento”; “Ref.”, etc.

   

12. Grelhas/Tabelas

• Só a primeira palavra do título das colunas, deve ter letra maiúscula.
  Exemplo: "N.º documento"; "Data documento"; "Cliente", etc.

   

• Não deve ter pontuação.

13. Parâmetros

• Só a primeira palavra do título do parâmetro, deve ter letra maiúscula.
  Exemplo: "Nome da entidade avenças (singular)", etc.

• Serem concisos.

• Começar a frase com um nome. No entanto, caso seja um parâmetro do tipo lógico, deve começar a frase com um verbo no presente do indicativo e nunca deve estar na negativa.

14. Snapshots

• Só a primeira palavra do título do snapshot e das colunas do mesmo, deve ter letra maiúscula.
  Exemplo: "Comparação de vendas anual"; "Comparação de rentabilidade anual", etc.

   

15. Gráficos

• Só a primeira palavra do título do gráfico e das colunas do mesmo, deve ter letra maiúscula.
  Exemplo: "Top 10 artigos com mais entrada"; "Prazo médio de recebimentos deste ano”, etc.